-
1 административное наказание
1) General subject: administrative punishment2) Law: administrative penaltyУниверсальный русско-английский словарь > административное наказание
-
2 административное наказание
adj1) law. Ordnungsstrafe, Ordnungsstrafmaßnahme, Verwaltungsstrafe, administrative Strafe2) fin. Verwaltungsstrafmaßnahme3) patents. Mutwillenstrafe (в частности, налагаемое патентным ведомством Австрии за нечестное поведение)Универсальный русско-немецкий словарь > административное наказание
-
3 административное наказание
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > административное наказание
-
4 административное наказание
Diccionario universal ruso-español > административное наказание
-
5 административное наказание
Русско-испанский юридический словарь > административное наказание
-
6 административное наказание
administratiivkaristusРусско-эстонский словарь (новый) > административное наказание
-
7 Административное наказание
Administratiw temmiРусско-туркменский экономический словарь > Административное наказание
-
8 отбывающий уголовное или административное наказание
General subject: who is serving a criminal or administrative sentenceУниверсальный русско-английский словарь > отбывающий уголовное или административное наказание
-
9 учреждение, исполняющее уголовное или административное наказание
General subject: institution which carries out criminal or administrative sentencesУниверсальный русско-английский словарь > учреждение, исполняющее уголовное или административное наказание
-
10 наказание
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > наказание
-
11 административное взыскание
наложение взыскания; взыскание штрафа — recovery of penalty
влечь за собой взыскание, наказание — to involve penalty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > административное взыскание
-
12 взыскание
1. (наказание, выговор) η ποινή 2. (требование уплаты от кого-л.) η χρέωσ/η, η επιβάρυνση, η είσπραξη, οι κυρώσειςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > взыскание
-
13 взыскание
ср( наказание) amende; ( платежа) recouvrement, récupération; (налогов, пошлин и т.п.) perception, levée- взыскание денег
- взыскание долга
- взыскание издержек
- взыскание налогов
- взыскание недоимок
- взыскание неустойки
- взыскание по векселю
- взыскание пошлин
- взыскание суммы в...
- взыскание убытков
- взыскание штрафа
- административное взыскание
- дисциплинарное взыскание
- принудительное взысканиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > взыскание
-
14 взыскание взыскани·е
1) (получение обратно долга, имущества и т.п. в судебном порядке) vindication, recoveryподать на кого-л. ко взысканию — to proceed against smb.
2) юр. (наказание) penalty, punishmentналожить взыскание — to impose a penalty (on, upon); to penalize
административное взыскание — administrative punishment / penalty
Russian-english dctionary of diplomacy > взыскание взыскани·е
См. также в других словарях:
Административное наказание — или Административное взыскание мера административной ответственности за совершение административного правонарушения. Содержание 1 Административные наказания в России … Википедия
административное наказание — мера ответственности за совершение административного правонарушения. А. н. применяется в целях воспитания лица, совершившего административное правонарушение, а также в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим… … Российская энциклопедия по охране труда
АДМИНИСТРАТИВНОЕ НАКАЗАНИЕ — установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения. А.н. применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами. А.н. не может иметь своей… … Юридическая энциклопедия
Административное наказание — установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения, применяемая в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
АДМИНИСТРАТИВНОЕ НАКАЗАНИЕ — установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения. Применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами. Административное наказание не… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Административное наказание — установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения (мера административной ответственности). Применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими… … Большой юридический словарь
Административное наказание — 1. Административное наказание является установленной государством мерой ответственности за совершение административного правонарушения и применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими… … Официальная терминология
Административное наказание — установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения и применяемая в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами, при применении в отношении… … Пограничный словарь
Административное наказание — это установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения, которая подразделяется на следующие виды: предупреждение; административный штраф; … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
АДМИНИСТРАТИВНОЕ НАКАЗАНИЕ — мера ответственности за совершение административного правонарушения. КоАП предусмотрены следующие А. н.: 1) предупреждение; 2) А. штраф; 3) возмездное изъятие орудия совершения или предмета административного правонарушения; 4) конфискация орудия… … Юридический словарь
НАКАЗАНИЕ АДМИНИСТРАТИВНОЕ — АДМИНИСТРАТИВНОЕ НАКАЗАНИЕ … Юридическая энциклопедия